Adresse géographique
HEC Montréal
Service de la gestion des documents et des archives
Édifice Decelles
5e étage, local 5.270
5255, avenue Decelles
Montréal (Québec) H3T 2B1
Téléphone : 514 340-6576
Télécopieur : 514 340-6831
Adresse postale
HEC Montréal
Service de la gestion des documents et des archives
3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine
Montréal (Québec) H3T 2A7
P073 Fonds Canada Dactylographe Inc. - 1927-1985 - 25 cm de documents textuels et autres documents.
Histoire administrative :
Canada Dactylographe inc. a été fondée en 1917 par Jean Armand. En 1930, suite à son décès, son fils, Rosaire T. Armand, né le 10 janvier 1897, lui succède à la présidence de la compagnie. La compagnie modifie sa raison sociale au cours des années 1980 pour devenir Canadac inc. Elle sera vendue en 1990, une année avant le décès de Rosaire T. Armand. Suite à une faillite, Canadac inc. cesse ses activités en 1991.
Spécialisée dans la vente et la location de machines à écrire, Canada Dactylographe inc. connaît une forte croissance. Elle est distributrice unique des machines à écrire Olivetti jusqu'à l'établissement de cette dernière au Canada. En 1967, la compagnie compte 110 employés et un parc de quatre camions et de quinze voitures de services desservant Montréal et sa banlieue. En plus de la vente et de la location de machines à écrire, la compagnie propose aussi des services de vente, de location, d'échange et de réparation d'une multitude de machines telles que des dictaphones, des photocopieuses, des calculatrices, des poinçonneuses, des horloges et autres. Les services d'une décoratrice sont aussi offerts à la clientèle pour l'aménagement des bureaux. La compagnie comprend cinq départements : les machines à écrire électriques ou manuelles; les machines à calculer et à additionner; les horloges et poinçonneuses; les machines à dicter, à photocopier et à polycopier ainsi que celui des meubles de bureau. La compagnie offre aussi un service de réparation pour le matériel de bureaux; de la formation technique en réparation est d'ailleurs offerte par la compagnie. Cette compagnie montréalaise a eu un rayonnement dans tout le pays par sa filiale Randmar Platens & Parts Ltd.; elle constitue un acteur majeur dans le secteur de la distribution en gros de pièces de machines à écrire.
En parallèle des activités de la compagnie, Rosaire T. Armand est président du Comité des œuvres sociales de la Chambre de commerce des jeunes de Montréal et il est membre du Club Richelieu-Montréal. De même, il est élu président de la Canadian Office Machine Business Association en 1948.
Historique de la conservation :
L'acquisition a été proposée par les Archives nationales du Québec. La compagnie responsable de la gestion de la faillite, Richter et associés a été contactée, aucun intérêt n'a été manifesté envers le fonds. Tous les documents en possession de Richter et associés ont été éliminés en conformité avec leurs procédures.
Portée et contenu :
Le fonds traite de la gestion des activités de la compagnie Canada Dactylographe inc. ainsi que de l'implication de son propriétaire M. Rosaire-T. Armand, autour de 1940 à 1950, dans le milieu des affaires montréalais (Jeune chambre de commerce, Chambre de commerce de Montréal). Il témoigne, entre autres, de l'évolution des technologies reliées au travail de bureaux durant le 20e siècle ainsi que des réalisations professionnelles et personnelles de son propriétaire.
Le fonds a fait l'objet d'un traitement définitif, les 6 séries suivantes composent son organisation :
A Historique , B Correspondance , C Administration et finances , D Communications et rayonnement , E Coupures de journaux et spicilèges X Documents iconographiques , cartographiques, dessins d'architecture et techniques. Le fonds contient de la correspondance, des spicilèges, des documents financiers, des catalogues ainsi que des photographies.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du fonds.
Collation : Le fonds contient aussi 100 photographies, 9 dessins d'ingénierie et techniques, 1 dessin d'architecture, 1 dessin et 2 cartes postales.
Source immédiate d'acquisition : Acquis de Jacques Armand, fils de Rosaire T. Armand, par Convention de donation.
Instrument(s) de recherche : Répertoire numérique simple. - Traitement sommaire et provisoire pour certaines photographies.
Documents connexes : Fonds Ligue de hockey Dépression (P734) conservé au Centre d'archives de Montréal de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
Note générale :
2006-08.
P073/A HISTORIQUE. - 1927-1977. - 1,5 cm de documents textuels. - 2 cartes postales.
Portée et contenu : La série témoigne des activités du président de Canada dactylographe inc, Rosario T. Armand, fils de Jean Armand (fondateur) et de ses débuts comme homme d'affaires. La série se compose de deux dossiers comprenant principalement de la correspondance, des notes et des coupures de journaux.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier de la série.
P073/A,0001 Souvenirs de mon tout début comme homme d'affaires et mes premières lettres dactylographiques. - [1926-1942]. - 1 cm de documents textuels. - 1 carte postale.
Portée et contenu : Le dossier témoigne des débuts de Rosaire T. Armand dans l'entreprise familiale où il fut d'abord gérant de ventes. Le dossier se compose de correspondance, de notes, de dessins et de deux textes : Visite de l'hôtel de ville au Service des estimations par les membres de la Chambre de commerce des jeunes le 8 avril 1942 et Les activités du service des finances de la ville de Montréal, par Lactance Roberge, directeur des finances.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/A,0002 Rosaire T. Armand : éléments biographiques. - [1964?]-1991. - 0,5 cm de documents textuels. - 1 carte postale.
Portée et contenu : Le dossier porte sur les activités personnelles et professionnelles de Rosaire T. Armand.
Le dossier se compose de coupures de presse, dont un article biographique paru dans le Journal de Montréal (1977), d'invitations et de cartons funéraires.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/B CORRESPONDANCE. - [192-?]-[septembre 1978]. - 3,5 cm de documents textuels.
Portée et contenu : La série témoigne des échanges entre Canada Dactylographe inc. et ses fournisseurs, notamment la compagnie Shipman-Ward Mfg. Co.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier de la série. Dates de création, incluant la publication, la diffusion, etc : Comprend des documents sans date.
P073/B,0001 Correspondance avec Shipman-Ward MFG. Co. - [192-?]. - 2 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier témoigne des échanges entre le distributeur Shipman-Ward et Canada Dactylographe inc. relativement à l'achat de machines à écrire. Outre cette correspondance, le dossier comprend des notes et des plans relatifs à l'acquisition d'un four pour l'émaillage et le vernissage des machines à écrire.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier. Dates de création, incluant la publication, la diffusion, etc : Tous les documents sont sans date à l'exception d'un catalogue de la compagnie Shipman-Ward MFG. Co. daté de 1926.
P073/B,0002 Correspondance avec divers fournisseurs. - [06 décembre 1934-01 décembre 1959]. - 1 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier comprend de la correspondance avec Ames Supply Co., Smith, Schifflin Co. et Shipman-Ward MFG. Co., des bons de commandes, des dépliants, des notes, des listes de prix, un inventaire (27 octobre 1936) et un texte intitulé Conférence sur les machines à écrire.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier. Dates de création, incluant la publication, la diffusion, etc : Comprend des documents sans date.
P073/B,0003 Cartes de voeux. - [décembre 1978]. - 0,5 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier comprend des cartes de voeux de Noël envoyées par des fournisseurs ou clients.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier. Dates de création, incluant la publication, la diffusion, etc : Comprend des documents sans date.
P073/C ADMINISTRATION ET FINANCES. - 1959-1985. - 7,5 cm de documents textuels.
Portée et contenu :
La série témoigne de l'organisation administrative et des finances de Canada Dactylographe inc.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier de la série.
P073/C,0001 Liste de prix et manuel de l'employé. - [1979]. - 0,5 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier est constitué d'une liste de prix (non datée) et du Manuel de l'employé sur les politiques de la compagnie (1979).
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/C,0002 Liste de clients. - 1959-1972. - 3,5 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier est constitué de listes de clients comprenant leurs coordonnées et le type de machine à écrire en leur possession.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
Restrictions : La consultation requiert l'autorisation du responsable du Service des archives.
P073/C,0003 Inventaire. - Décembre 1985. - 1 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier se compose d'un inventaire des items non indiqués sur la liste informatique.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/C,0004 États financiers. - 1973-1980. - 1 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier se compose des états financiers pour les années 1973, 1975 et 1980. Les états financiers de 1980 sont complétés du rapport des vérificateurs.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/C,0005 Rapport diagnostic. - Novembre 1983. - 1,5 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier porte sur une analyse des opérations de Canada Dactylographe inc. réalisée par la firme Maheu Noiseux & compagnie et destinée à rétablir la rentabilité de l'entreprise.
Le dossier comprend le rapport diagnostic de la firme (novembre 1983), des notes relatives à une réunion et un projet de rapport final (ou rapport d'évaluation) adressé à la Banque nationale (juin 1984).
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/D COMMUNICATIONS ET RAYONNEMENT. - [19-?]-1971. - 4 cm de documents textuels. - 1 dessin.Portée et contenu : La série témoigne des activités de communications de la compagnie telles que la publicité et de son rayonnement à l'externe.
Source du titre composé propre :Titre basé sur le contenu de la série.
P073/D,0001 Publicités, cartes de souhaits. - [19?]. - 0,5 cm de documents textuels. - 1 dessin.
Portée et contenu : Le dossier comprend des lettres et dépliants publicitaires, deux coupures de journaux concernant l'ouverture des nouveaux locaux sur avenue du Parc, un dessin des nouveaux locaux et des cartes de souhaits des fêtes.
Source du titre composé propre :Titre basé sur le contenu du dossier.
Dates de création,incluant la publication, la diffusion, etc : Les documents sont sans date à l'exception des coupures de journaux
(mars 1968) et de la lettre publicitaire (9 juin 1971).
P073/D,0002 Inauguration des nouveaux locaux. - Mars 1968. - 0,5 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier comprend l'invitation à l'inauguration des locaux, le carton réponse, le programme, une lettre de regrets pour les clients n'ayant pas assisté à l'événement et le bulletin de l'entreprise de mars 1968.
Source du titre composé propre :Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/D,0003 Catalogues. - [1967-1971]. - 1 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier est constitué de trois catalogues des produits et services de la compagnie pour les années 1967 et 1971.
Source du titre composé propre :Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/D,0004 Associations professionnelles. - [1948-1969]. - 0,5 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier se compose d'exemplaires de lettres d'affaires des associations National Typewriter and Office Machine Dealers Association et Canadian Office Machine Dealers Association (COMDA) dont est membre Rosaire T. Armand et d'une page du journal de COMDA (mars 1969) où figure un article sur l'élection des membres de la division de Québec où M. Armand fut nommé directeur.
Variantes du titre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/D,0005 Chambre de commerce. - Juin-août 1974. - 0,5 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier porte sur une soirée de la Chambre de commerce tenue au parc Jarry et précédée par un cocktail donné par Canada Dactylographe inc.
Le dossier comprend notamment des coupures de journaux, des invitations et des pages de la revue Commerce Montréal, vol. XXXI, no.1, datée du 19 août 1974.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/D,0006 Chambre de commerce des jeunes. - 1943-1948. - 1 cm de documents textuels.
Portée et contenu : Le dossier porte sur le pot-pourri de charité organisé par la Chambre de commerce des jeunes.
Le dossier comprend notamment des listes, des notes, des coupures de journaux et un programme souvenir du pot-pourri de l'année 1948.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/E COUPURES DE JOURNAUX ET SPICILÈGES. - 1945-1949, 1978. - 8,5 cm de documents textuels. - 63 photographies : n&b.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu de la série.
P073/E,0001 Coupures de journaux sur Canada Dactylographe inc. et sur Rosaire T. Armand. - 1943-1949, 1978. - 0,5 cm de documents textuels.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/E,0002 Album souvenir. - [1957-1967]. - 6 cm de documents textuels. - 52 photographies.
Portée et contenu : La pièce est un album souvenir comprenant des photographies, des publicités et des coupures de presse relatifs à la compagnie Canada Dactylographe inc.
Restauration/Conservation : Les feuilles ont été enlevées de la reliure à feuillets mobiles à vis, certaines décollées puis reclassées dans des chemises sans résidu acide.
P073/E,0003 Spicilège. - [1942-1950]. - 2 cm de documents textuels : n&b. - 11 photographies.
Portée et contenu : La pièce est un spicilège comprenant des photographies et coupures de presse portant sur la Chambre de commerce de la province de Québec, la Chambre de commerce des jeunes de Montréal ainsi que les bonnes oeuvres auxquelles était associé Rosario-T. Armand, propriétaire de la compagnie Canada Dactylographe.
Source du titre composé propre : Titre basé sur le contenu du dossier.
P073/X Documents iconographiques, cartographiques, dessins d'architecture et techniques. - 1928-1985. - 37 photographies. - 9 dessins d'ingénierie et techniques. - 1 dessin d'architecture.
Portée et contenu : La série a été créée dans le respect de la politique actuelle de classement des documents iconographiques.
P073/X99 TRAITEMENT SOMMAIRE ET PROVISOIRE. - 1928-1985. - 37 photographies. - 9 dessins d'ingénierie et techniques. - 1 dessin d'architecture.
P073/X99,0001 Documents divers. - 1928-1931. - 2 photographies : épreuves n&b.
Portée et contenu :
Shere Dinner tendered by Woodstock Typewriter Co. to N.A.T.O. at Sheepshead Bay, Brooklyn, N.Y. Aug. 18, 1931, Standard Flashlight Company Inc.;
Banquet annuel de la league (sic) des propriétaires de Montréal, 13 février 1928, hôtel Windsor, Price Photo.
P073/X99,0002 Documents divers. - 1942-[197?], surtout 1970-1974. - 12 photographies : épreuves n&b.
Portée et contenu :
Photographies diverses témoignant d'activités sociales variées.
P073/X99,0003 Documents divers. - [196-?]. - 8 photographies : épreuves n&b.
Portée et contenu :
Photographies de l'édifice de Canada Dactylographe Inc. situé sur l'avenue du Parc à Montréal.
P073/X99,0004 Documents divers. - 1965. - 4 photographies : épreuves n&b.
Portée et contenu :
Photographies de l'atelier de réparation situé dans les locaux situés sur la rue St-Alexandre à Montréal.
P073/X99,0005 Documents divers. - [196-?]. - 11 photographies : épreuves n&b.
Portée et contenu :
Photographies diverses des locaux de vente, de la flotte de véhicule ainsi que du bâtiment situé sur la rue St-Alexandre à Montréal.
P073/X99,0006 Documents divers. - [1985?]. - 1 dessin d'ingénierie et technique. - 1 dessin d'architecture.
Portée et contenu :
Plan de cadastre de l'édifice de Canada Dactylographe Inc. situé sur l'avenue du Parc à Montréal;
Plan des espaces locaux de Canada Dactylographe Inc.
P073/X99,0007 Documents divers. - 1967-1977. - 8 dessins d'ingénierie et techniques.
Portée et contenu :
DOCUMENTS ARPENTAGE ET LOCALISATION :
Plans de cadastre de l'édifice de Canada Dactylographe Inc. situé sur l'avenue du Parc à Montréal;
Certificat d'alignement et de niveaux.