Centre d'Archives Régionales Séminaire de Nicolet
645, boul. Louis-Fréchette
Nicolet, Qc
J3T 1L6
Téléphone: (819) 293-4838
Télécopieur: (819) 293-4543
Courrier électronique: seminairedenicolet@sogetel.net
Heures d'ouverture:
Lundi au vendredi
9h00 à 12h00
13h00 à 16h30
F158 JOSEPH-ANSELME MAURAULT. — 1849-1894. — 13 cm de documents textuels. — 1 document cartographique.
Notice biographique :
Joseph-Anselme Maurault est né à Kamouraska le 27 décembre 1819 du mariage de Cyriac Maurault, capitaine de milice et marchand, et d’Émilie Sirois. Après avoir fait son cours classique au collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière (1831-1836), il complète sa théologie au Séminaire de Québec.
Ordonné le 10 février 1842, il est nommé vicaire à Saint-François-du-Lac. Pendant son mandat il se familiarise rapidement avec la langue abénakise, ce qui l’amène bientôt à traduire des messes, motets, psaumes et même à rédiger un petit catéchisme. En 1847, on lui confie la cure de Saint-François-du-Lac avec desserte chez les Abénakis. Par la suite, il devient curé-fondateur de Saint-Thomas-de-Pierreville (1853-1870). L’abbé Maurault est également l’auteur de l’Histoire des Abénakis qui fut publiée à Sorel en 1866.
Il est décédé à Pierreville le 4 juillet 1870, à l’âge de 51 ans.
Références :
Dictionnaire biographique du Canada, 1861-1870, Vol. IX, Québec, P.U.L., 1977.
Thomas-Marie Charland. Histoire de Saint-François-du-Lac, Ottawa, Collège des Dominicains, 1942, 364 p.
Historique de la conservation :
Ce fonds est possiblement un don de la succession.
Notes :
Quelques documents sont en anglais.
Sources complémentaires : F166 Thomas-Marie-Olivier Maurault
F199 Jules Paradis
Ancienne cote : Coll. Séminaire volume V, nos 32 – 55 c.
Coll. Séminaire volume X, nos 54, 56.
Polygraphie volume V, no 63.
Section 6 rayon 4.
F158/A1/1-12 Papiers de la succession. — 1866-1894. — 7 cm de documents textuels.
Testament, comptes de la succession, correspondance au sujet des terres ayant appartenu aux Abénakis.
F158/B1/13 Correspondance. — 1869. — 3 pages de documents textuels.
Lettre de Joseph-Anselme Maurault à ? au sujet de terrains réclamés par le département Indien.
F158/C1/14 Lexique abénakis. — [entre 1842-1870]. — 2 cm de documents textuels.
Abénakis / français et français / abénakis.
Document manuscrit de 116 pages.
F158/D1/15-24 Actes légaux. — 1849-1884. — 3 cm de documents textuels.
F158/D2/1-5
F158/D1/15 Vente par The British American Land Compagny à Ezekiel Hart de terres situées dans le township de Simpson. — 1858.
Document en anglais
F158/D1/16/1 Vente par Joseph Dubuc père à Charlotte Brown épouse de Stanislas Doucet d’un terrain situé au 12e rang du township de Simpson. — 1863.
F158/D1/16/2 Quittance par Joseph Dubuc à Charlotte Brown épouse de Stanislas Doucet. — 1869.
F158/D1/17 Obligation par Damase Gagnon à Joseph-Anselme Maurault. — 1865.
F158/D1/18 Certificat du registrateur de Drummondville concernant le lot de terre no 17 du 12e rang du township de Simpson. — 1869.
Document en anglais.
F158/D1/19 Obligation par Vincent Grondin à Joseph-Anselme Maurault. — 1869.
F158/D1/20 Promesse de vente par Ezekiel Hart à Charlotte Brown épouse de Stanislas Doucet. — 1870.
F158/D1/21 Protêt à la réquisition de John Cassidy d’un billet promissoire fait à G. Pelletier et endossé par Joseph-Anselme Maurault. — 1869-1872.
Avec documents connexes.
F158/D1/22 Transport par la fabrique de Saint-François-du-Lac en faveur de Antoine Houle fils de Louis. — 1879.
F158/D1/23 Concession par le surintendant général des affaires indiennes à la Corporation catholique romaine du diocèse de Trois-Rivières et le Séminaire de Nicolet. — 1882-1884.
Avec documents connexes.
Documents en anglais.
F158/D1/24 Procuration par Damase Gagnon à Joseph-Anselme Maurault. — 1869.
F158/D2/1 Constitution de rente par Jean-Baptiste Courchesne en faveur de Joseph-Anselme Maurault. — 1849.
F158/D2/2 Obligation par Marguerite Gill veuve de Louis de Gonzague à Joseph-Anselme Maurault. — 1851.
F158/D2/3 Obligation par la fabrique de Pierreville à Joseph-Anselme Maurault. — 1854.
F158/D2/4 Vente par Joseph Dubuc à Stanislas Doucet d’une terre située dans le 12e rang du township de Simpson. — 1860.
F158/D2/5 Vente par Stanislas Doucet à Charlotte Brown son épouse d’une terre située dans le 12e rang du township de Simpson. — 1862.
F158/E2/6 Sermon. — [entre 1842-1870]. — 10 pages de documents textuels.
F158/F2/7-10 Comptabilité. — 1849-1870. — 0,5 cm de documents textuels.
F158/G2/11 Plan. — 1867. — 1 document cartographique.
New map of Montreal, published by Geo. Bishop.
Mise à jour novembre 2004
645, boul. Louis-Fréchette
Nicolet, Qc
J3T 1L6
Téléphone: (819) 293-4838
Télécopieur: (819) 293-4543
Courrier électronique: seminairedenicolet@sogetel.net
Heures d'ouverture:
Lundi au vendredi
9h00 à 12h00
13h00 à 16h30
F158 JOSEPH-ANSELME MAURAULT. — 1849-1894. — 13 cm de documents textuels. — 1 document cartographique.
Notice biographique :
Joseph-Anselme Maurault est né à Kamouraska le 27 décembre 1819 du mariage de Cyriac Maurault, capitaine de milice et marchand, et d’Émilie Sirois. Après avoir fait son cours classique au collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière (1831-1836), il complète sa théologie au Séminaire de Québec.
Ordonné le 10 février 1842, il est nommé vicaire à Saint-François-du-Lac. Pendant son mandat il se familiarise rapidement avec la langue abénakise, ce qui l’amène bientôt à traduire des messes, motets, psaumes et même à rédiger un petit catéchisme. En 1847, on lui confie la cure de Saint-François-du-Lac avec desserte chez les Abénakis. Par la suite, il devient curé-fondateur de Saint-Thomas-de-Pierreville (1853-1870). L’abbé Maurault est également l’auteur de l’Histoire des Abénakis qui fut publiée à Sorel en 1866.
Il est décédé à Pierreville le 4 juillet 1870, à l’âge de 51 ans.
Références :
Dictionnaire biographique du Canada, 1861-1870, Vol. IX, Québec, P.U.L., 1977.
Thomas-Marie Charland. Histoire de Saint-François-du-Lac, Ottawa, Collège des Dominicains, 1942, 364 p.
Historique de la conservation :
Ce fonds est possiblement un don de la succession.
Notes :
Quelques documents sont en anglais.
Sources complémentaires : F166 Thomas-Marie-Olivier Maurault
F199 Jules Paradis
Ancienne cote : Coll. Séminaire volume V, nos 32 – 55 c.
Coll. Séminaire volume X, nos 54, 56.
Polygraphie volume V, no 63.
Section 6 rayon 4.
F158/A1/1-12 Papiers de la succession. — 1866-1894. — 7 cm de documents textuels.
Testament, comptes de la succession, correspondance au sujet des terres ayant appartenu aux Abénakis.
F158/B1/13 Correspondance. — 1869. — 3 pages de documents textuels.
Lettre de Joseph-Anselme Maurault à ? au sujet de terrains réclamés par le département Indien.
F158/C1/14 Lexique abénakis. — [entre 1842-1870]. — 2 cm de documents textuels.
Abénakis / français et français / abénakis.
Document manuscrit de 116 pages.
F158/D1/15-24 Actes légaux. — 1849-1884. — 3 cm de documents textuels.
F158/D2/1-5
F158/D1/15 Vente par The British American Land Compagny à Ezekiel Hart de terres situées dans le township de Simpson. — 1858.
Document en anglais
F158/D1/16/1 Vente par Joseph Dubuc père à Charlotte Brown épouse de Stanislas Doucet d’un terrain situé au 12e rang du township de Simpson. — 1863.
F158/D1/16/2 Quittance par Joseph Dubuc à Charlotte Brown épouse de Stanislas Doucet. — 1869.
F158/D1/17 Obligation par Damase Gagnon à Joseph-Anselme Maurault. — 1865.
F158/D1/18 Certificat du registrateur de Drummondville concernant le lot de terre no 17 du 12e rang du township de Simpson. — 1869.
Document en anglais.
F158/D1/19 Obligation par Vincent Grondin à Joseph-Anselme Maurault. — 1869.
F158/D1/20 Promesse de vente par Ezekiel Hart à Charlotte Brown épouse de Stanislas Doucet. — 1870.
F158/D1/21 Protêt à la réquisition de John Cassidy d’un billet promissoire fait à G. Pelletier et endossé par Joseph-Anselme Maurault. — 1869-1872.
Avec documents connexes.
F158/D1/22 Transport par la fabrique de Saint-François-du-Lac en faveur de Antoine Houle fils de Louis. — 1879.
F158/D1/23 Concession par le surintendant général des affaires indiennes à la Corporation catholique romaine du diocèse de Trois-Rivières et le Séminaire de Nicolet. — 1882-1884.
Avec documents connexes.
Documents en anglais.
F158/D1/24 Procuration par Damase Gagnon à Joseph-Anselme Maurault. — 1869.
F158/D2/1 Constitution de rente par Jean-Baptiste Courchesne en faveur de Joseph-Anselme Maurault. — 1849.
F158/D2/2 Obligation par Marguerite Gill veuve de Louis de Gonzague à Joseph-Anselme Maurault. — 1851.
F158/D2/3 Obligation par la fabrique de Pierreville à Joseph-Anselme Maurault. — 1854.
F158/D2/4 Vente par Joseph Dubuc à Stanislas Doucet d’une terre située dans le 12e rang du township de Simpson. — 1860.
F158/D2/5 Vente par Stanislas Doucet à Charlotte Brown son épouse d’une terre située dans le 12e rang du township de Simpson. — 1862.
F158/E2/6 Sermon. — [entre 1842-1870]. — 10 pages de documents textuels.
F158/F2/7-10 Comptabilité. — 1849-1870. — 0,5 cm de documents textuels.
F158/G2/11 Plan. — 1867. — 1 document cartographique.
New map of Montreal, published by Geo. Bishop.
Mise à jour novembre 2004